2015-12-21

Deutsche Seite

Über den Nationalitätenunterricht

Die Pestszentlőrincer Deutsche Nationalitätengrundschule befindet sich im 18. Bezirk von Budapest. Sie ist eine Grundschule mit 8 Jahrgängen für die ungarndeutsche Nationalität. Wir haben 8 Parallelklassen und rund 400 SchülerInnen.

In unserer Schule wurde der Nationalitätenunterricht 1996 eingeführt. Die Rote Schule gehört zu den Nationalitätenschulen für Deutsch als Fremdsprache. Das heißt, die Kinder haben ab der ersten Klasse jeden Tag eine Deutschstunde. Teil des Stundenplans bilden weiterhin wöchentlich einmal die Fächer ungarndeutsche Volkskunde und Volkstanz.

Kattintson ide a tanusítvány megtekintéséhez.

Teil unseres Pädagogischen Programms ist die „Rote Schule“ Abschlussprüfung, welche für alle Schüler der Klassen 8 verbindlich abzulegen ist. Unsere Schüler müssen ihre Deutsch- und Volkskundekenntnisse sowohl schriftlich als auch mündlich nachweisen.
Unsere Schule ist Prüfstelle für die DSD I Sprachprüfung seit vielen Jahren.

01_schulgebaude_410x225Natürlich beweisen die Kinder in den unteren Klassenstufen auch an verschiedenen erfolgreichen Sprachwettbewerben (Bezirks-, Hauptstadt und Landesebene) ihr Wissen. Nicht nur die deutsche Sprache, sondern auch die anderen Fächer sind wichtig für uns. Hervorragende LehrerInnen unterrichten und unterstützen die Kinder bis zu den Aufnahmeprüfungen in den Mittelschulen. Unsere Schule legt Wert sowohl auf den Förderunterricht als auch auf die Begabtenförderung. Zahlreiche Sportmöglichkeiten und Angebote zum Handwerkeln stehen zur Verfügung am Nachmittag.

Wir nehmen jedes Jahr an landesweiten Wettbewerben für Nationalitätenschulen teil, wo nicht nur unsere Schüler von ihren Deutschkenntnissen und Rezitationsfähigkeiten, sondern auch unser Chor Spitzenleistungen bringen. Unser Chor trägt neben den ungarischen Liedern auch ungarndeutsche Lieder vor. Der Chor und unsere Tanzgruppe treten regelmäßig bei Nationalitätentreffen auf Bezirks- und Regionalebene, beim Schwabenball des 18. Bezirks oder beim Empfang unserer deutschen Partnerschule und bei weiteren Veranstaltungen auf.

Infolge unserer Unterrichtstätigkeiten halten wir andauernd Kontakt zur Nationalitätenselbstverwaltung der Ungarndeutschen im 18. Bezirk, die das Realisieren unserer Nationalitätenprogramme erheblich unterstützt.

Die Unterrichtsform unserer Schule ist der deutsche Nationalitätenunterricht und die Traditionspflege. Laut Gesetz soll diese Schulform das Beibringen des Lehrstoffs für die Nationalität, Ethnie, Mundart, Geschichte, Geografie, Kultur und Volkskunde umfassen. Hauptziel unserer Schule ist, dass der Nationalitätenunterricht – als Teil des ungarischen Schulsystems – die im Ungarischen Grundlehrplan bestimmten Zielsetzungen und Aufgaben realisiert. Dieser soll gleichzeitig das Erlernen der Sprache der Nationalität, sowie das Kennenlernen der ungarndeutschen Geschichte, Kultur und Traditionen sicherstellen. Das Erlernen der deutschen Sprache und deren umfassender Gebrauch ist die wichtigste Bedingung der Ungarndeutschen zum Bestehen als Volksgruppe. Die Sprache ist wichtiger Teil der Kultur, die auch die Kultur der Ahnen umfasst und gleich wertvolles Erbe der Nationalität bedeutet.

01_collage_1

Nationalitätenziel unseres Pädagogischen Programms ist: das Unterrichten der deutschen Sprache und der Volkskunde sollen zum Realisieren der Ziele im Nationalitätenunterricht beitragen, also zum Aufbewahren der ungarndeutschen Identität, Bräuche und Traditionen. Unsere Schüler tragen bei Schulfesten und an Wettbewerben eine Schultracht.
Wir pflegen die ungarndeutschen Sitten und Bräuche, wie z.B.:

IM HERBST
– ungarndeutsche Sitten und Bräuche
– Ausflug in eine ungarndeutsche Siedlung
– ungarndeutsche Künstler (Maler, Musiker, Dichter), die den Unterricht besuchen
– alles rund um den Martinstag

IM WINTER
– Weihnachten wie bei den Ungarndeutschen
– Adventskonzert
– wir organisieren den Deutschen Rezitationswettbewerb auf Bezirksebene
– Rosenmontag und Fasching

IM FRÜHLING
– Kontaktpflege zum Mutterland (Schüleraustausch mit unserer Partnerschule in Marktoberdorf)
– Landesweite Wettbewerbe für Deutsch schriftlich und mündlich
– Teilnahme an Programmen der Selbstverwaltung der Ungarndeutschen

IM SOMMER
– Sommerlager

01_collage_2

Unsere internationalen Kontakte sind auch bedeutend. Wir haben seit 1990 eine Partnerschule in Marktoberdorf (Bayern). So haben jedes Jahr etwa 40 Kinder die Möglichkeit für eine Woche nach Deutschland zu fahren und in Ungarn als Gastgeber deutsche Kinder zu empfangen, um die deutsche Sprache zu üben. Ziele dieses Schüleraustausches sind:
– internationalen Kontakte bauen
– Erweitern des Landeskunde-Wissensmaterials (Geografie, deutsche Sprache)
– Vertiefen von Volkskunde-Kenntnissen (Landes- und Volkskunde)
– Brauchtum, Vergleichen der Schulsysteme

Fotos über uns finden Sie hier.

Frau Klara Schmidt
Deutschlehrerin

Közzétéve: 2016. április 21.
Frissítve: 2022. május 5.